上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5820节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5820

5820. They rushed out into the mountains, the evil spurred by the desire to rule, for from there they could look around and rule; those who were not evil went up because they believed heaven was there.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5820

5820. They cast themselves forth into the mountains: the evil, on account of the lust of ruling; for they were thus able to look around and to rule. Those not evil ascended because they supposed that heaven was there.

Experientiae Spirituales 5820 (original Latin 1748-1764)

5820. Se ejecerunt in montes, mali ex imperandi cupiditate, nam sic se circumspicere potuerunt, et imperare; qui non mali ascenderunt quia crediderunt ibi esse coelum.


上一节  目录  下一节