5895. Those who are furthest off in the west
It was observed that beyond the most malicious of the Babylonian nation in the west there are hells by degrees not so atrocious, and that the maliciousness diminishes by degrees up to the [hells of the] Mohammedans and gentiles, for the reason that there must be equilibrium.
5895. WHAT ONES ARE EXCEEDINGLY FAR OFF IN THE WEST.
It was observed, that, beyond the most wicked of the Babylonian communion in the west, there are hells by degrees not so atrocious; also, that the wickedness is lessened by degrees till you reach the Mohammedans and Gentiles; and this for the reason that there may be equilibrium.
5895. Quinam remotissime in occidente
Observatum est quod ultra malitiosissimos ex Babylonica gente in occidente sint inferna per gradus non tam atrocia, et quod per gradus diminuatur malitia, usque ad Mahumedanos et gentes, et hoc ex causa, ut aequilibrium sit.