615. Furthermore, when little stars appear, it is a good omen, as they have appeared to me more than six hundred times - small ones, still smaller ones, even single ones, also several one after the other. Moreover, it is also common knowledge to spirits of that earth, that when some kind of starry heaven appears, it is good.
615. Little stars are also indications of good when they appear, as they have appeared to me more than six hundred times. These stars are tiny and very small, and they appear singly, and also several in succession. It is also an indication of good when a certain starry heaven appears. This is common with the spirits of this earth also.
615. Praeterea stellulae sunt boni indicii, quando apparent, sicut mihi apparuerint plus quam sexcenties, parvulae, minoresque, nempe unicae, tum successivae aliquot, praeter cum coelum quodddam stelliferum apparet, quod bonum est: hoc quoque commune est spiritibus hujus telluris.