709. About the heavenly joy of those who are being received, spoken of on the adjoining pages [697-706]
I heard more from those who were admitted, besides the fact that they were received in friendship and brotherhood and brought into their societies: namely, that everyone, as suits his own pleasure and pleasing imaginations, obtains whatever he could possibly set his heart on, and a thousand times more.
709. CONCERNING THE HEAVENLY JOY OF THOSE WHO ARE RECEIVED, WHO ARE TREATED OF IN THE ADJOINING PAGES
I have heard many things from those who were admitted. In addition to being received with friendship and fraternity, and being inserted in their societies, they take each one to himself according to his own pleasure or delightful imagination, whatsoever his "animus" could still wish for, and a thousand-fold more.
709. De gaudio coelesti eorum qui recipiuntur de quibus in paginis adjunctis [697-706]
Audivi ab iis, qui admissi sunt, plura, praeter quod recepti cum amicitia et fraternitate, et inserti eorum societatibus, sed quod unusquisque secundum suam voluptatem seu jucundam imaginationem, quidquid usque animo optare potuerit, et millies plus accipiat 1
,
Footnotes:
1. The Manuscript has accipiant