上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第770节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 770

770. As for historical studies, they do no harm, provided they are not merely matters of memory.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 770

770. As regards things historical, these are studies which do not harm, provided that they are not merely things of memory.

Experientiae Spirituales 770 (original Latin 1748-1764)

770. Quod historica attinet, ea sunt quae non nocent, modo ne sint modo res memoriae.


上一节  目录  下一节