803. The worst purpose of all is that of one whose goal is self. Then common and universal interests are focussed upon oneself. Next worse is the purpose of those who have the world as their goal.
803. The worst end of all is he who has himself as his end, for into that end things general and universal are concentrated. The next worse are those who have the things of the world as their end.
803. Finis omnium pessimus est, [ejus] qui semet pro fine habet, tunc concentrantur communia et universalia in eum, dein [eorum] qui finem mundi habent.