上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第917节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 917

917. Such spirits are in the region of the forehead, forward at the same level. They run forwards, sometimes to quite a distance, and then back again, reporting everything that happens, and what they hear.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 917

917. Such spirits are in the region of the forehead, towards the front in the same plane. They run backwards and forwards, sometimes to a considerable distance, announcing what happens and what they hear.

Experientiae Spirituales 917 (original Latin 1748-1764)

917. Tales sunt a regione frontis antrorsum in eodem plano, cursitant antrorsum satis ad distantiam quandoque, et retro, nuntiantes quoque quae contingunt, et quae audiunt.


上一节  目录  下一节