4879# "从犹大怀了孕"象征由此接受。这一含义可以从"怀孕"的内在象征意义中得出，正如在3860，3868和3919节中所解释的，“怀孕”象征着一种接受。至于这种接受的具体性质和深层含义，我们在4874节中已经详细讨论过。
4879.“她就从犹大怀了孕”表并如此接受。这从“怀了孕”的含义清楚可知，“怀了孕”是指接受（3860，3868，3919节）。至于该接受的性质，可参看前文（4874节）。
Potts(1905-1910) 4879
4879. And she conceived to him. That this signifies reception thereby, is evident from the signification of "conceiving," as being reception (n. 3860, 3868, 3919); but what the quality of the reception was may be seen above (n. 4874).
Elliott(1983-1999) 4879
4879. 'And she conceived from him' means and so reception. This is clear from the meaning of 'conceiving' as reception, dealt with in 3860, 3868, 3919. But as to the nature of that reception, see above in 4874.
Latin(1748-1756) 4879
4879. `Et concepit ei': quod significet sic receptionem, constat a significatione `concipere' quod sit receptio, de qua n. 3860, 3868, 3919; sed qualis receptio, videatur supra n. 4874.