BE39.六、在“三个位格的三一、因而三位上帝”的观念被抛弃，并且“一位上帝、在他有神性的三一”的观念被接受之后，上述神学的教条就显出它们的错误。
39. VI. The dogmas of the aforesaid theology are seen to be erroneous after the idea of a Trinity of Persons, hence of three Gods, has been rejected, and the idea of one God, in Whom is the Divine Trinity, received instead.
39. VI. The dogmas of that theology appear to be erroneous, after the idea of a Trinity of Persons, and thence of three Gods, has been rejected, and the idea of One God, in whom is the Divine Trinity, is received in its stead.
39. VI. Quod Dogmata illius Theologiae appareant esse erronea, postquam idea Trinitatis Personarum et inde Trium Deorum rejecta est, ac idea Unius Dei: in quo est Divina Trinitas loco ejus recepta.