10321.圣言因是来自神的一种启示,故是神性,无论总体还是具体;因为从神而来的,不可能是别的东西。
Potts(1905-1910) 10321
10321. As the Word is a revelation from the Divine, it is Divine in general and in particular, for that which is from the Divine cannot be otherwise.
Elliott(1983-1999) 10321
10321. Since the Word is a revelation coming from God it is Divine in each individual part; for what comes from God cannot be anything other.
Latin(1748-1756) 10321
10321. Verbum quia est revelatio a Divino, est Divinum in omnibus et singulis, nam quod a Divino est non potest aliter esse.