10475.“因为这摩西，就是领我们从埃及地上来的那人，我们不知道他遭了什么事”表完全不知道有什么其它神性真理存在于圣言中，它会把人从一个外在层面提升到一个内在层面，并构成教会。如前所述（10400节）。
Potts(1905-1910) 10475
10475. For as for this Moses, the man that made us come out of the land of Egypt, we know not what hath become of him. That this signifies that it is altogether unknown what other Divine truth there is in the Word, which raises man from what is external to what is internal, and makes the church (as also above, n. 10400).
Elliott(1983-1999) 10475
10475. 'For this Moses, that man who caused us to come up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him' means a total unawareness of what other Divine Truth exists in the Word that raises a person from an external level to an internal level and makes the Church, also as above, in 10400.
Latin(1748-1756) 10475
10475. `Quia hic Moscheh ille vir qui ascendere fecit nos e terra Aegypti, non scimus quid sit ei' significat quod prorsus ignotum sit, quid Divinum Verum in Verbo aliud quod elevat hominem ab externo in internum et facit Ecclesiam, ut quoque supra n. 10,400.