10537.“耶和华对摩西说”表指示。这从“说”的含义清楚可知，当耶和华是说话者时，“说”是指指示（参看10280节提到的地方），在此是指指示神性真理并不与这个民族本身同住，这一点由摘下他们的妆饰这一命令来表示，如下文所述。
Potts(1905-1910) 10537
10537. And Jehovah said unto Moses. That this signifies instruction, is evident from the signification of "saying," when by Jehovah, as being instruction (of which in the places cited in n. 10280), here instruction that Divine truth was not with the nation itself, which is signified by their "bringing down their ornament from upon them" (of which below).
Elliott(1983-1999) 10537
10537. 'And Jehovah said to Moses' means instruction. This is clear from the meaning of 'saying', when Jehovah is the speaker, as instruction, dealt with in the places referred to in 10280, at this point instruction showing that Divine Truth did not reside with the actual nation, which is meant by the command to them to take off their finery, dealt with below.
Latin(1748-1756) 10537
10537. `Et dixit Jehovah ad Moschen': quod significet instructionem, constat ex significatione `dicere' cum a Jehovah, quod sit instructio, de qua in locis citatis n. (x)10280, hic instructio quod Divinum Verum non esset apud ipsam gentem, quod significatur per quod descendere facerent ornatum suum desuper se, de qua re sequitur.