10280.“你要吩咐以色列人说”表给予那些属于教会之人的教导。这从“以色列人”、“吩咐”和“说”的含义清楚可知：“以色列人”是指教会（参看9340节提到的地方）；当由耶和华来“吩咐”和“说”时，“吩咐”和“说”是指教导（6879，6881，6883，6891，7186，7226，7241，7267，7304，7380，7517，8127节）。
Potts(1905-1910) 10280
10280. And thou shalt speak unto the sons of Israel, saying. That this signifies instruction for those who are of the church, is evident from the signification of "the sons of Israel," as being the church (see the places cited in n. 9340); and from the signification of "speaking" and "saying," when by Jehovah, as being instruction (n. 6879, 6881, 6883, 6891, 7186, 7226, 7241, 7267, 7304, 7380, 7517, 8127).
Elliott(1983-1999) 10280
10280. 'And you shall speak to the children of Israel, saying' means instruction given to those who belong to the Church. This is clear from the meaning of 'the children of Israel' as the Church, dealt with in the places referred to in 9340; and from the meaning of 'speaking' and 'saying', when what is said comes from Jehovah, as instruction, dealt with in 6879, 6881, 6883, 6891, 7186, 7226, 7241, 7267, 7304, 7380, 7517, 8127.
Latin(1748-1756) 10280
10280. `Et ad filios Israelis loqueris, dicendo': quod significet instructionem illis qui ab Ecclesia, constat ex significatione `filiorum Israelis' quod sint Ecclesia, de qua in locis citatis n. 9340, et ex significatione `loqui et dicere' cum a Jehovah, quod sit instructio, de qua n. 6879, 6881, (x)6883, 6891, 7186, 7226, 7241, 7267, 7304, 7380, 7517, 8127.