10680.“土地里首先初熟之物,要送到耶和华你神的家”表一切良善之真理和一切真理之良善都是神圣的,因为它们唯独来自主(参看9300节)。
Potts(1905-1910) 10680
10680. The firstfruits of the first things of thy ground thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. That this signifies that all truths of good and goods of truth are holy, because they are from the Lord alone, may be seen above (n. 9300).
Elliott(1983-1999) 10680
10680. 'The firstfruits of the first things of your ground you are to bring to the house of Jehovah your God' means that every truth of good and every good of truth is holy because it comes from the Lord alone. See 9300.
Latin(1748-1756) 10680
10680. `Primitias primitivorum humi tuae inducas domum Jehovae Dei tui': quod significet quod omnia vera boni et bona veri sancta sint quia a solo Domino, videatur n. 9300.