星空中的第六个星球
10783.我被带到另一颗星球，在我们太阳系之外的宇宙，并且这也是通过状态的变化实现的，这种变化持续了将近12小时。陪同我的是许多来自我们地球的灵人和天使，在路上或旅程期间，我与他们交谈。我时而被带到斜上方，时而被带到斜下方，一直朝南。我只在两个地方看见灵人，在一个地方与他们交谈过。
Potts(1905-1910) 10783
10783. ON A SIXTH EARTH IN THE STARRY HEAVEN. Once more was I conducted to another earth that was in the universe outside our solar world, and this also by means of changes of state continued for about twelve hours. In company with me there were a number of spirits and angels from our earth, with whom I conversed on the way or during the progression. I was carried sometimes obliquely upward, and sometimes obliquely downward, continually toward the south. In two places only did I see spirits, and in one I spoke to them.
Elliott(1983-1999) 10783
10783. THE SIXTH PLANET OUT IN SPACE
I was led to yet another planet in the universe outside our solar system, and this too was accomplished by means of changes of state, which went on for almost twelve hours. There were among my companions a number of spirits and angels belonging to our planet, to whom I talked on the way or during that journey. At one time the path bore me diagonally upwards, at another diagonally downwards, all the time towards the south. In merely two places did I see spirits, and in one I talked to them.
Latin(1748-1756) 10783
10783. De Sexta Tellure in Caelo AstriferoDuctus sum iterum ad aliam tellurem quae extra mundum nostrum solarem in universo erat, et hoc quoque per mutationes status paene duodecim horis continuatas; in comitatu mecum erant spiritus et angeli ex nostra tellure plures, cum quibus in via seu progressione illa loquebar; ferebar nunc oblique sursum et nunc oblique deorsum, {1} continue versus meridiem; modo in duobus locis videbam spiritus, et in uno cum illis loquebar. @1 i et$