1135、缺乏内在敬拜的外在敬拜,即迦南,和该敬拜的衍生物(15-18节);它的延伸(19,20节)。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1135. External without internal worship (which is Canaan), and what developed out of it (verses 15, 16, 17, 18). How far it extended (verses 19, 20).
Potts(1905-1910) 1135
1135. Concerning external worship without internal, which is "Canaan," and the derivations of this worship (verses 15-18); and its extension (verses 19, 20).
Elliott(1983-1999) 1135
1135. External worship devoid of internal, which is Canaan, and derivatives of that worship, are dealt with in verses 15-18, and where this extended to, in verses 19, 20.
Latin(1748-1756) 1135
1135. De cultu externo absque interno, qui est 'Canaan,' et de cultus ejus derivationibus, vers. 15-18: de ejus extensione, vers. 19, 20.