1334、“亚法撒”是指被如此命名的一个民族，该民族表示记忆知识，这在前一章（10:22；1223-1224，1226-1227，1230节；10:24；1236节）已经说明。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1334.{*1} The fact that Arpachshad was a nation by that name, and that it symbolizes secular knowledge, was mentioned in the last chapter at [verse 22, 1223-1224, 1226-1227, 1230; and] verse 24, 1236.
Footnotes:
{*1} There is no 1333. [LHC]
Potts(1905-1910) 1334
1334. That Arpachshad was a nation so named, and that thereby is signified memory-knowledge, was stated at verse 24 of the preceding chapter (n. 1236).
Elliott(1983-1999) 1334
1334. a The fact that 'Arpachshad' was a nation so named and that it means knowledge has been stated at verse 24 of the previous chapter, in 1236.
Latin(1748-1756) 1334
1334. (x) Quod 'Arpachshad' fuerit gens ita nominata et quod per eam significetur scientia, cap. praec. ad vers. 24, n. (x)1236, dictum est.