2167、“然后再走”表示当停止感知时,衪会对此感到满足,这同样从整个思路清楚可知。
Potts(1905-1910) 2167
2167. Afterwards ye may pass on. That this signifies that when He had left off perceiving He would be content therewith, is in like manner evident from the series.
Elliott(1983-1999) 2167
2167. 'After that you may pass on' means when He had left off perceiving that He would be content with this. This similarly is clear from the train of thought.
Latin(1748-1756) 2167
2167. `Postea transeatis': quod significet cum absolverit percipere, quod sic contentus esset, ex serie similiter constat.