2312、在本章,就内义而言,“罗得”描述了处于仁之良善,但拥有外在敬拜的属灵教会的状态,以及随着时间推移,这个教会是如何衰退的。
Potts(1905-1910) 2312
2312. THE CONTENTS. In this chapter, in the internal sense, by "Lot" is described the state of the Spiritual Church which is in the good of charity but in external worship: how in course of time it declines.
Elliott(1983-1999) 2312
2312.
In this chapter 'Lot' describes, in the internal sense, the state of the spiritual Church in which good flowing from charity exists but the worship of which is external - how in course of time that Church falls away.
Latin(1748-1756) 2312
2312. CONTENTAIN hoc capite in sensu interno, per `Lot' describitur status Ecclesiae spiritualis, quae in bono charitatis est (o)sed in cultu externo, quomodo illa progressu temporis decrescit.