2389、“女婿”是指与对良善和真理的情感结合的真理，在此是指即将被结合的真理，这从“女婿”的含义清楚可知。在圣言中，“人”表示真理，“妻子”表示良善（265，749，915，1007节），因为真理与良善之间存在一个婚姻的形像（1432，1904，2173节）。这就是为何“女婿”表示真理的知识或认知，“女儿”所表示的对良善的情感与这知识或认知结合。然而，此处它即将被结合，因为后面19:14说：罗得就出去，告诉正在娶，也就是将要娶他女儿的女婿们。
Potts(1905-1910) 2389
2389. That the "sons-in-law" are the truths that are associated with the affections of good and of truth, in this case that were to be associated, is evident from the signification of "sons-in-law." In the Word "a man" signifies truth, and a "wife" good (n. 265, 749, 915, 1007), for the reason that between truth and good there is a likeness of a marriage (n. 1432, 1904, 2173). Hence "sons-in-law" signify the knowledges of truth, with which are associated the affections of good (denoted by the "daughters"), but which here are to be associated, for it is said afterwards, in verse 14, that Lot went out and spoke to his sons-in-law that were marrying, that is, were about to marry his daughters.
Elliott(1983-1999) 2389
2389. 'Sons-in-law' are truths coupled to affections for good and truth, here truths that have yet to be so coupled. This is clear from the meaning of 'sons-in-law'. 'Man' in the Word means truth, and 'wife' good, 265, 749, 915, 1007, the reason being that a likeness of a marriage exists between truth and good, 1432, 1904, 2173. Consequently 'sons-in-law' means cognitions of truth to which affections for good, meant by 'daughters', have been coupled. Here however they are affections that have yet to be so coupled, for it is said in verse 14 below that Lot went out and spoke to his sons-in-law that were marrying, that is, were about to marry, his daughters.
Latin(1748-1756) 2389
2389. Quod `generi' sint vera associata affectionibus boni veri, hic associanda, constat a significatione `generorum'; `vir, in Verbo significat verum, et `uxor' bonum, n. 265, 749, 915, 1007, ex causa quia est instar conjugii inter veram et bonum, n. 1432, 1904, 2173; inde `generi' significant cognitiones veri quibus (x)associatae affectiones boni, quae sunt `filiae,' hic autem associandae, nam dicitur vers. seq. quod `exivit Lot, et locutus est ad generos accipientes,' hoc est, accepturos `filias suas.'