上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第3434节

(一滴水译,2018-2023)

3434、“他说,现在耶和华正拓宽我们”表示来自那里的真理的增长;。这从“宽”的含义清楚可知,“宽”是指真理,如刚才所述(3433节)。因此,“拓宽”是指接受真理的增长。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 3434

3434. And he said, For now Jehovah hath made us to be enlarged. That this signifies the successive increase of truth therefrom, is evident from the signification of "breadth," as being truth, concerning which see just above (n. 3433); hence "to be enlarged" is to receive successive increase of truth.

Elliott(1983-1999) 3434

3434. 'And he said, Because now Jehovah has made room for us' means increases of truth from there. This is clear from the meaning of 'a broad place' as truth, dealt with immediately above in 3433. 'Room being made' therefore is receiving increases of truth.

Latin(1748-1756) 3434

3434. `Et dixit, Quia nunc {1}dilatari facit Jehovah nos': quod significet incrementa veri inde, constat a significatione `latitudinis' quod sit verum, de qua mox supra n. 3433, inde `dilatari' est incrementa veri accipere.


上一节  下一节