上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第3535节

(一滴水译,2018-2022)

  3535.“他便去拿来,交给他母亲”表属世层的真理顺从的状态。这从刚才所述(3533节)清楚可知,因而无需进一步解释。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 3535

3535. And he went, and took, and brought to his mother. That this signifies a state of obedience of the truth of the natural, may be seen from what was said above (n. 3533); thus without further explication.

Elliott(1983-1999) 3535

3535. 'He went and took them, and brought them to his mother' means a state of the obedience of natural truth. This becomes clear from what has been stated just above in 3533, and so is clear without any further explanation.

Latin(1748-1756) 3535

3535. `Ivit, et accepit, et adduxit matri suae': quod significet statum oboedientiae veri naturalis, constare potest ex illis quae mox supra n. 3533 dicta sunt, ita absque ulteriore explicatione.


上一节  下一节