3588.“他哥哥以扫正打猎回来”表从良善所获得的真理及其到达。这从“以扫”的代表，以及“回来”和“打猎”的含义清楚可知：“以扫”是指属世层的良善，如前所述；“回来”是指到达；“打猎”是指从良善所获得的真理（3501节）。
Potts(1905-1910) 3588
3588. That Esau his brother came from his hunting. That this signifies the truth of good and its arrival is evident from the representation of Esau, as being the good of the natural (concerning which see above); from the signification of "coming," as being arrival; and from the signification of "hunting," as being the truth which is from good (n. 3501).
Elliott(1983-1999) 3588
3588. 'That Esau his brother came in from his hunting' means truth acquired from good and its arrival. This is clear from the representation of 'Esau' as the good of the natural, dealt with above, from the meaning of 'coming in' as arrival, and from the meaning of 'venison' as truth which is acquired from good, dealt with in 3501.
Latin(1748-1756) 3588
3588. `Et Esau frater ejus venit e venatione sua': quod significet boni verum et ejus adventum, constat ex repraesentatione `Esavi' quod sit bonum naturalis, de qua supra; ex significatione `venire' quod sit adventus; et ex significatione `venationis' quod sit verum quod ex bono, de qua n. 3501.