3725.“当枕头所放的”表与神性的联系因它产生。这从“枕头”的含义清楚可知，“枕头”或颈项支撑物是指最一般的那种联系，如前所述（3695节）。
Potts(1905-1910) 3725
3725. That he had placed for his pillows. That this signifies with which there was communication with the Divine, is evident from the signification of "pillows," or neck supports, as being communication of a most general kind; concerning which see above (n. 3695).
Elliott(1983-1999) 3725
3725. 'Which he had placed as his headrest' means with which communication took place with the Divine. This is clear from the meaning of 'a headrest' or pillow as a very general communication, dealt with above in 3695.
Latin(1748-1756) 3725
3725. `Quem posuit subcapitalia sua': quod significet cum quo communicatio cum Divino, constat ex significatione `subcapitalium' seu cervicalium, quod sint communicatio communissima, de qua supra n. 3695.