388、“在地上成为流浪者和逃亡者”和前面(382节)一样,表示不知道何为真理与良善。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]388. Being a wanderer and fugitive on the earth is not knowing what is true or good, as above [382].
Potts(1905-1910) 388
388. To be a "fugitive and a wanderer in the earth" means as before not to know what is true and good.
Elliott(1983-1999) 388
388. 'Being a wanderer and a fugitive in the land', as previously, means not knowing what truth and good are.
Latin(1748-1756) 388
388. 'Esse vagus et profugus in terra' est, sicut prius, non scire verum et bonum.