4305.“因为那人在坐骨神经筋上将雅各的大腿窝摸了一把”表因为它们的确是虚假。这从“将雅各的大腿窝摸了一把”的含义清楚可知，“将雅各的大腿窝摸了一把”在此是指因为它们是虚假。“将雅各的大腿窝摸了一把”的这种含义从前面所述（4277，4278，4303节）可以看出来。
Potts(1905-1910) 4305
4305. Because he touched in the hollow of Jacob's thigh the nerve of that which was displaced. That this signifies the reason, because there were falsities, is evident from the signification of "touching in the hollow of Jacob's thigh," as here being the reason, because there were falsities. That this is signified by "touching in the hollow of Jacob's thigh," may be seen from what has been said above (n. 4277, 4278, 4303).
Elliott(1983-1999) 4305
4305. 'Because he touched, in the hollow of Jacob's thigh, the sinew of that which was displaced' means for the reason that they were indeed falsities. This is clear from the meaning of 'touching in the hollow of Jacob's thigh' as, in this instance, for the reason that they were falsities. This meaning of 'touching in the hollow of Jacob's thigh' may be seen from what has been stated already in 4277, 4278, 4303.
Latin(1748-1756) 4305
4305. `Quia tetigit in vola femoris Jacobi nervum emoti': quod significet causam quia falsa, constat a significatione `tangere in vola femoris Jacobi' quod hic sit causa, quia falsa; quod hoc per `tangere vola femoris Jacobi' significetur, constare potest ab illis quae prius n. 4277, 4278, 4303 dicta sunt.