5518.“那地的主人对我们说”表对在属世层中掌权的属灵层的属天层的觉知。这从“说”和“那地的主人”的含义清楚可知：在圣言的历史中，“说”是指发觉，如前面频繁所述；“那地的主人”是指在属世层中掌权的属灵层的属天层，如前所述（5510节）。
Potts(1905-1910) 5518
5518. And the man, the lord of the land, said unto us. That this signifies perception concerning the celestial of the spiritual reigning in the natural, is evident from the signification of "saying," in the historicals of the Word, as being to perceive (of which often above); and from the signification of "the man, the lord of the land," as being the celestial of the spiritual reigning in the natural (of which also above, n. 5510).
Elliott(1983-1999) 5518
5518. 'And the man, the lord of the land, said to us' means discernment regarding the celestial of the spiritual ruling in the natural. This is clear from the meaning of 'saying' in the historical narratives of the Word as discerning, often dealt with already; and from the meaning of 'the man, the lord of the land' as the celestial of the spiritual ruling in the natural, dealt with above in 5510.
Latin(1748-1756) 5518
5518. `Et dixit ad nos vir dominus terrae': quod significet apperceptionem de caelesti spiritualis regnante in naturali, constat a significatione `dicere' in historicis Verbi quod sit appercipere, de qua saepius prius; et a significatione `viri domini terrae' quod sit caeleste spiritualis regnans in naturali, de qua supra n. 5510.