上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第5745节

(一滴水译,2018-2022)

  5745.“追上他们”表与它们的间接联结。这从“追上他们”的含义清楚可知,也就是说,管约瑟家的人“追上他们”是指一种间接联结。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 5745

5745. And when thou dost overtake them. That this signifies mediate adjunction, is evident from the signification of their being overtaken by him that was over Joseph's house, as being mediate adjunction.

Elliott(1983-1999) 5745

5745. 'And overtake them' means an indirect link with them. This is clear from the meaning of 'overtaking them', that is to say, by the one who was over Joseph's house, as an indirect linking.

Latin(1748-1756) 5745

5745. `Et assecutus illos': quod significet adjunctionem mediatam, constat a significatione `assequi illos', nempe {1}quod is qui super domo Josephi, quod sit adjunctio mediata. @1 ab illo$


上一节  下一节