5787.“我们”表附属者。这从“我们”的含义清楚可知,“我们”是指附属者,如前所述(5760节)。
Potts(1905-1910) 5787
5787. Both we. That this signifies the associates, is evident from the signification of "both we," as being the associates (as above, n. 5760).
Elliott(1983-1999) 5787
5787. 'Even ourselves' means both the adjuncts . . . This is clear from the meaning of 'even ourselves' as adjuncts, as above in 5760.
Latin(1748-1756) 5787
5787. `Etiam nos': quod significet tam associati, constat a significatione `etiam nos' quod sint associati, ut supra n. 5760.