5930.“伏着他们哭”表情感的表现。这从“哭”的含义清楚可知，“哭”是怜悯的表现，如刚才所述（5927，5928节），在此是情感的表现，原因如刚才所解释的（5929节）。
Potts(1905-1910) 5930
5930. And wept upon them. That this signifies the effect of affection, is evident from the signification of "to weep," as being an effect of mercy (of which just above, n. 5927, 5928), here an effect of affection, for the same reason as explained just above (n. 5929).
Elliott(1983-1999) 5930
5930. 'And wept on them' means an expression of affection. This is clear from the meaning of 'weeping' as an expression of mercy, dealt with just above in 5927, 5928. In this case an expression of affection is meant, for the same reason as that given immediately above in 5929.
Latin(1748-1756) 5930
5930. `Et flevit super illis': quod significet affectionis effectum, constat ex significatione `flere' quod sit misericordiae effectus, de qua mox supra n. 5927, 5928, hic affectionis, ex eadem causa de qua nunc supra n. 5929.