6124.“约瑟就拿食物给他们”表属灵生命的维持。这从“拿食物”的含义清楚可知,“拿食物”是指属灵生命的维持,如前所述(6118节)。
Potts(1905-1910) 6124
6124. And Joseph gave them bread. That this signifies sustenance in regard to the spiritual life, is evident from the signification of "giving bread," as being the sustenance of the spiritual life (of which above, n. 6118).
Elliott(1983-1999) 6124
6124. 'And Joseph gave them bread' means the sustainment of spiritual life. This is clear from the meaning of 'giving bread' as the sustainment of spiritual life, dealt with above in 6118.
Latin(1748-1756) 6124
6124. `Et dedit illis Joseph panem': quod significet sustentationem quoad vitam spiritualem, constat ex significatione `dare panem' quod sit sustentatio vitae spiritualis, de qua supra n. 6118.