6165.“直到今日”表永远。这从“直到今日”的含义清楚可知，“直到今日”是指永远（参看2838，4304节）。
Potts(1905-1910) 6165
6165. Even unto this day. That this signifies eternally, is evident from the signification of "even unto this day," as being eternally (see n. 2838, 4304).
Elliott(1983-1999) 6165
6165. 'Even to this day' means lasting for ever. This is clear from the meaning of 'even to this day' as lasting for ever, dealt with in 2838, 4304.
Latin(1748-1756) 6165
6165. `Usque ad diem hunc': quod significet in aeternum, constat ex significatione `usque ad diem hunc' quod sit in aeternum, de qua n. 2838,4304.