6519.“法老说，你可以上去埋葬你父亲”表对教会要复活得生命的一种肯定。这从刚才所述（6517节）清楚可知，那里有相同的话。显而易见，这是一种肯定。
Potts(1905-1910) 6519
6519. And Pharaoh said, Go up, and bury thy father. That this signifies affirmation that the church will be resuscitated; is evident from what was said above (n. 6517), where like words occur. That affirmation is denoted is obvious.
Elliott(1983-1999) 6519
6519. 'And Pharaoh said, Go up and bury your father' means an affirmation that the Church is to be restored to life. This is clear from what has been stated just above in 6517, where similar words occur. The fact that it is an affirmation is self-evident.
Latin(1748-1756) 6519
6519. `Et dixit Pharaoh, Ascende et sepeli patrem tuum': quod significet affirmationem ut resuscitetur Ecclesia, constat ex illis quae mox supra n. 6517 dicta sunt, ubi similia verba; quod {1}affirmatio sit, patet. @1 affirmativum$