上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第6899节

(一滴水译,2018-2022)

  6899.“就是到流奶与蜜之地”表那里充满喜悦和快乐。这从“奶与蜜”的含义清楚可知,“奶与蜜”是指喜悦和快乐,如前所述(6857节)。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 6899

6899. Unto a land flowing with milk and honey. That this signifies where are pleasantness and delight, is evident from the signification of "milk and honey," as being pleasantness and delight (of which above, n. 6857).

Elliott(1983-1999) 6899

6899. 'To a land flowing with milk and honey' means where pleasure and delight abound. This is clear from the meaning of 'milk and honey' as pleasure and delight, dealt with above in 6857.

Latin(1748-1756) 6899

6899. `Ad terram fluentem lacte et melle': quod significet ubi amoenum et jucundum, constat ex significatione `lactis et mellis' quod sit amoenum et jucundum, de qua supra n. (x)6857.


上一节  下一节