7141.“以色列人的官长就来”表那些最近距离地接受并传递之人。这从“以色列人的官长”的含义清楚可知，“以色列人的官长”是指那些最近距离地接受并传递侵扰之人，如刚才所述（7136节）。
Potts(1905-1910) 7141
7141. And the officers of the sons of Israel came. That this signifies those who most closely received and communicated, is evident from the signification of "the officers of the sons of Israel," as being those who most closely receive and communicate the infestations (of which just above, n. 7136).
Elliott(1983-1999) 7141
7141. 'And the officers of the children of Israel came' means those in the nearest position to receive things and pass them on. This is clear from the meaning of 'the officers of the children of Israel' as those in the nearest position to receive molestations and pass them on, dealt with just above in 7136.
Latin(1748-1756) 7141
7141. `Et venerunt moderatores filiorum Israelis': quod significet illos qui proxime receperunt et communicarunt, constat ex significatione `moderatorum filiorum Israelis' quod sint qui infestationes proxime recipiunt et communicant, de qua mox supra n. 7136.