7210.“是把你们埃及的重担下领出来的”表把他们从虚假的侵扰当中解救出来的。这从前面所述(7203节)清楚可知,那里有相同的话。
Potts(1905-1910) 7210
7210. Who bringeth you out from under the burdens of Egypt. That this signifies who has liberated from infestations by falsities, is evident from what was said above (n. 7203), where are the like words.
Elliott(1983-1999) 7210
7210. 'Leading you out from under the burdens of Egypt' means who has delivered them from molestations by falsities. This is clear from what has been stated above in 7203, Where similar words occur.
Latin(1748-1756) 7210
7210. `Educens vos a sub oneribus Aegypti': quod significet Qui ab infestationibus a falsis liberavit, constat ex illis supra n. (x)7203, ubi similia.