7760.此外,仁之良善也从信之真理的数量,以及真理彼此间的联系中获得其具体品质。这就是属灵良善如何在一个人身上形成的。
Potts(1905-1910) 7760
7760. Moreover, the good of charity receives its quality also from the abundance of the truths of faith; likewise from the connection of one truth with another; thus is formed spiritual good with man.
Elliott(1983-1999) 7760
7760. Furthermore the good of charity also receives its particular quality from the quantity of the truths of faith, and in addition from the connection of one truth to another. This is how spiritual good is formed with a person.
Latin(1748-1756) 7760
7760. Praeterea bonum charitatis etiam quale suum accipit a copia verorum fidei; tum quoque a nexu unius veri cum altero; ita formatur bonum spirituale apud hominem.