上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第7794节

(一滴水译,2018-2022)

  7794.“法老必不听你们”表不顺服。这从“听”的含义和“法老”的代表清楚可知:“听”是指顺服(254238694652-466050177216节);“法老”是指那些在来世侵扰正直人,现即将受到诅咒的人。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 7794

7794. Pharaoh will not hear you. That this signifies no obedience, is evident from the signification of "to hear," as being obedience (n. 2542, 3869, 4652-4660, 5017, 7216); and from the representation of Pharaoh, as being those who have infested the upright in the other life, and who are now about to be damned.

Elliott(1983-1999) 7794

7794. 'Pharaoh will not hear you' means disobedience. This is clear from the meaning of 'hearing' as obedience, dealt with in 2542, 3869, 4652-4660, 5017, 7216; and from the representation of 'Pharaoh' as those who have molested the upright in the next life, at this point these same molesters who are to be damned.

Latin(1748-1756) 7794

7794. `Non audiet ad vos Pharao': quod significet non oboedientiam, constat ex significatione `audire' quod sit {1}oboedientia, de qua n. 2542, 3869, 4652-4660, 5017, 7216; et ex repraesentatione `Pharaonis' quod sint qui infestarunt probos in altera vita, nunc iidem qui damnandi. @1 obedire$


上一节  下一节