上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第7917节

(一滴水译,2018-2022)

  7917.“宰了庆祝这逾越节”表为主的出现和随之的释放而预备。这从“宰”和“逾越节”的含义清楚可知:“宰”是指预备,如前所述(7843节);“逾越节”是指主的出现和那些属于属灵教会之人的释放。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 7917

7917. And kill the passover. That this signifies preparation for the presence of the Lord and consequent liberation, is evident from the signification of "killing," as being preparation (as above, n. 7843); and from the signification of "the passover," as being the presence of the Lord, and the liberation of those who are of the spiritual church.

Elliott(1983-1999) 7917

7917. 'And slaughter the Passover' means preparation for the Lord's presence, and consequent deliverance. This is clear from the meaning of 'slaughtering' as preparation, as above in 7843; and from the meaning of 'the Passover' as the Lord's presence, and the deliverance of those belonging to the spiritual Church.

Latin(1748-1756) 7917

7917. `Et mactate Paesach': quod significet praeparationem ad praesentiam Domini, et inde liberationem, constat ex significatione `mactare' quod sit praeparatio, ut supra n. 7843; et ex significatione `Paesach' quod sit praesentia Domini, et liberatio illorum qui ab Ecclesia spirituali {1}. @1 i, de qua n. 7867$


上一节  下一节