8447.“你们要在黄昏之间吃肉”表在一个状态结束时，良善将通过快乐变成他们自己的。可参看前文（8431节），那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 8447
8447. Between the evenings ye shall eat flesh. That this signifies that in the end of the state good will be appropriated by means of delight, see n. 8431, where are like words.
Elliott(1983-1999) 8447
8447. 'At evening you will eat flesh' means that at the end of a state good will become their own through delight - see above in 8431, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 8447
8447. `Inter vesperas comedetis carnem': quod significet {1} in fine status appropriabitur [bonum per] jucundum, videatur supra n. 8431, ubi similia verba. @1 i quod IT$