8509.“第七天”表已结合的良善和真理的一种状态。这从“第七天”或“安息日”的含义清楚可知，“第七天”或“安息日”是指良善与真理的结合，如前所述（8507节）。
Potts(1905-1910) 8509
8509. And it was on the seventh day. That this signifies a state of conjoined good and truth, is evident from the signification of "the seventh day" or "Sabbath," as being the conjunction of good and truth (as above, n. 8507).
Elliott(1983-1999) 8509
8509. 'And so it was on the seventh day' means a state when good and truth have been joined together. This is clear from the meaning of 'the seventh day', or the sabbath, as the joining together of good and truth, as above in 8507.
Latin(1748-1756) 8509
8509. `Et fuit in die septimo': quod significet statum conjuncti boni et veri, constat ex significatione `diei septimi' seu sabbati, quod sit conjunctio boni et veri, ut supra n. 8507.