9268.“不可欺压寄居的”表那些渴望在教会的真理上接受教导的人必不因生活的邪恶而被侵扰。这从“寄居的”和“欺压”的含义清楚可知：“寄居的”是指一个渴望在教会的真理上接受教导的人（参看8007，8013，9196节）；“欺压”是指以生活的邪恶来侵扰（9196节）。
Potts(1905-1910) 9268
9268. And a sojourner shalt thou not oppress. That this signifies that those who long to be instructed in the truths of the church must not be infested with evils of life, is evident from the signification of "a sojourner," as being one who longs to be instructed in the truths of the church (see n. 8007, 8013, 9196); and from the signification of "oppressing," as being to infest with evils of life (n. 9196).
Elliott(1983-1999) 9268
9268. 'And a sojourner you shall not oppress' means that those with a desire to receive instruction in the Church's truths must not be molested with evils of life. This is clear from the meaning of 'a sojourner' as one who desires to receive instruction in the Church's truths, dealt with in 8007, 8013, 9196; and from the meaning of 'oppressing' as molesting with evils of life, dealt with in 9196.
Latin(1748-1756) 9268
9268. `Et peregrinum non opprimes': quod significet quod qui desiderant instrui in veris Ecclesiae non infestandi malis vitae, constat ex significatione `peregrini' quod sit qui desiderat instrui in veris Ecclesiae, de qua n. 8007, 8013, (x)9196, et ex significatione `opprimere' quod sit infestare malis vitae, de qua n. 9196.