9907.“亚伦进到耶和华面前的时候”表在一切敬拜中。这从“进到耶和华面前”的含义清楚可知,“进到耶和华面前”,或也可说进到圣所,是指敬拜,如前所述(9903节)。
Potts(1905-1910) 9907
9907. When he goeth in before Jehovah. That this signifies in all worship, is evident from the signification of "going in before Jehovah," or what is the same thing, "to the holiness," as being worship (see above, n. 9903).
Elliott(1983-1999) 9907
9907. 'When he goes in before Jehovah' means in all worship. This is clear from the meaning of 'going in before Jehovah' - or what amounts to the same thing, going in to holiness - as worship, dealt with above in 9903.
Latin(1748-1756) 9907
9907. `In intrando illo coram Jehovah': quod significet in omni cultu, constat ex significatione `intrare coram Jehovah' vel quod idem, ad sanctum, quod sit cultus, de qua supra n. 9903.