上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第264节

(一滴水译本 2019)

  264.“长老中有一位对我说,不要哭”表安慰。这是显而易见的。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 264

264. But one of the elders said to me, "Do not weep." That this symbolizes consolation is plain.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 264

264. [verse 5] That 'And one of the elders says unto me, Do not weep' signifies consolation is plain.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 264

264. Verse 5. And one of the elders saith unto me, Weep not; that this signifies consolation, is evident.

Apocalypsis Revelata 264 (original Latin 1766)

264. (Vers. 5.) "Et unus ex Senioribus dicit 1mihi, Ne fleto."-

Quod significet consolationem, patet.

Footnotes:

1. dicit pro "dixit"


上一节  目录  下一节