《最后的审判（续）》2节

/ 90

《最后的审判（续）》第2节

（一滴水译，2022）

　　2、写《最后的审判续》的主要是为了让人们知道最后的审判之前，世界和教会是什么状态，自此以后是什么状态，以及对改革宗的最后审判是如何完成的。

Supplements on the Last Judgment and the Spiritual World (New Century Edition 2020) 2

2. The primary purpose of this supplement to Last Judgment is to make known what the state of the world and the church was like before the Last Judgment and how that state has changed after it, and also how the Last Judgment was carried out on Protestants.

Continuation of The Last Judgement (Chadwick translation 1975) 2

2. The chief reason for writing a continuation about the Last Judgment is to make it known what was the state of the world and the church before the Last Judgment, and what it has since then become; and also, how the Last Judgment took place on the Reformed.

Continuation of The Last Judgment (Whitehead translation 1914) 2

2. The subject of the Last Judgment is continued, principally that it may be known what the state of the world and the church was before the Last Judgment, and what the state of the world and the church has become since; also, how the Last Judgment was accomplished upon the Reformed.

Continuatio de Ultimo Judicio 2 (original Latin 1763)