43、另一个类似伦敦的大城市并不在基督徒的中心区域（参看20节），而是在在它之外的北部。那些内心邪恶的人死后便到这里来。该城中心有一个与地狱相通的开口；地狱时不时地吞没这些人。
43. The other major city that is like London is not in the Christian central area described in 20 but lies outside it, to the north. British people who have been inwardly evil come into this London after they die. In the center of it there is open access to hell. Hell swallows these people up from time to time.
43. The other large city resembling London lies not in the Christian heartland (on which see 20 above), but outside it in the north. To that come after death those who are inwardly wicked. At its centre there is an opening leading to hell, and from time to time people are swallowed up in it.
43. The other great city similar to London, is not in the Christian center (of which n. 20), but lies beyond it in the north. They who are interiorly evil come into it after death. In the middle of it there is an open communication with hell, by which they are swallowed up in turn.
43. Altera magna urbs Londino similis, non in meditullio Christiano (de quo 20), sed extra illud in septentrione, jacet: in illam post mortem veniunt illi, qui interius mali sunt. In medio ejus est aperta communicatio cum inferno, a quo etiam per vices absorbentur.