上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第113节

(一滴水译本 2020--)

113.来自圣言的对属灵事物的认知同样如此。


上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 113

113. Also, [wealth of] higher knowledge about spiritual matters, from the Word. See also Philosophy. [Knowledge; Use; Wealth; Higher knowledge (Cognitions)]

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 113

113. Likewise also the cognitions of spiritual things from the Word. (Cognitiones, Divitiae, Scientia, Usus.)

Experientiae Spirituales 113 (original Latin 1748-1764)

113. tum quoque cognitiones rerum spiritualium ex Verbo n. 112, 113. [Scientia = Usus]

[ad Scientia:] Vide etiam Philosophia.

similiter quoque cognitiones rerum spiritualium ex Verbo, n. 113. [Divitiae, opes, Pecunia] tum cognitiones rerum spiritualium ex Verbo, n. 112, 113. [Cognitiones]


上一节  目录  下一节