上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1184节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1184

1184. 1About angels who enjoy more inward matters,

but do not like man to enjoy them

There are good angels, in front a little toward the right, at some distance, who speak in a streaming and pleasant manner. I observed nothing wrong about them except that they thought a person on earth ought not to enjoy more inward matters because they themselves would then lose the enjoyment they had from them.

Footnotes:

1. According to the author's instructions, 1185-89 have been placed after 1183 1/2.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1184

1184. CONCERNING THOSE ANGELS WHO ARE DELIGHTED WITH THE MORE INTERIOR THINGS, BUT WHO ARE UNWILLING THAT MAN SHOULD BE DELIGHTED WITH THEM

There are good angels in front a little towards the right, at some distance, who speak in a sweet and flowing manner. I observed nothing else that was erroneous in them except that they supposed that man ought not to be delighted with more interior things, because they themselves would thus lose the delight they had therefrom.

Experientiae Spirituales 1184 (original Latin 1748-1764)

1184. [Vide post 1[189]


上一节  目录  下一节