上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1242节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1242

1242. Even today I spoke with those who were trying to burden my conscience, and they were unable to listen to reason, but tenaciously held to their own opinion. 1748, 8 March.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1242

1242. Today I spoke with those who were trying to aggravate the conscience, and they could not attend to reasons, because they remain tenaciously fixed in their own opinion. 1748, Mar. 8.

Experientiae Spirituales 1242 (original Latin 1748-1764)

1242. Cum iis hodie quoque loquutus sum, qui aggravare tentabant conscientiam, nec potuere ad rationes attendere, quia 2

tenaciter permanent in sua opinione. 1748, 8 Martius.


上一节  目录  下一节