上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1274节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1274

1274. When he was with me at the left side of my neck, and also when he gradually sank down, he seemed to like sucking out bloody substances.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1274

1274. When this spirit was with me at the left side of the neck, and was also let down gradually, he seemed to want to suck out the things belonging to the blood.

Experientiae Spirituales 1274 (original Latin 1748-1764)

1274. Cum apud me fuerat ad cervicis sinistrum latus, etiam sensim quoque delapsus, videbatur velle exsugere ea, quae sanguinea sunt.


上一节  目录  下一节